婆婆丁的传说
相传,有一个年轻贤慧的媳妇叫蒲公英。她的婆婆非常刁滑,掐半拉眼珠(注:非常,很)看不上她,变着法儿地欺负、凌辱她。尽管蒲公英没日没夜地家里外头紧忙活,也总是落得一顿臭骂,她忍气吞声,只能对丈夫哭诉。丈夫见了,虽然心疼,却也没办法。
有一年夏天,丈夫要出门办事,两天后才能回来。临走时,丈夫对妻子说:“你可要注意点身子,凡事忍着点。”蒲公英顺从地点点头。
早上,婆婆气哼哼地问:
“小老婆,你摘茄子了吗?”
蒲公英低眉回答:“婆婆,茄子才落蒂呀!”
“去摘豆角子!”婆婆大声地斥骂。
“婆婆,豆角才爬蔓呀。”
“哎哟,小老婆!我说一句你顶一句,真反了天啦!你掰苞米去!”
“婆婆,苞米才拨节呀。”
婆婆气坏了,操起身边的烧火棍拦腰就打,嘴里骂道:“小老婆!你听着,你女婿在家那会儿你还能跑他那儿哭去,今个儿(注:今天)我看你上哪儿去诉苦?你倒是说呀?”又添了两棍子。可怜个蒲公英,都是快要生孩子的人了,哪禁住这样打,气得哭起来。婆婆把棍一扔,又掐她两把,嘴里嘟哝着,到西院串门去了。
蒲公英哭了一阵子,知道婆婆走了,才挣扎起来,拿过扫帚扫地,完了又喂猪、喂鸡,一刻也不得闲手——婆婆回来还得骂呀!
过晌,婆婆把一簸箕黄豆倒在地上,说:“小老婆,别净呆着,把有虫眼的挑出来!”
蒲公英哭了,央求道:“婆婆,我连弯腰都不能,咋能挑豆子呀?你老给我找点别的活吧。”
婆婆听完就急了,一巴掌打在她嘴巴上:“小老婆,你不干还行!”甩甩手,又出去串门子了。
蒲公英没办法,只得跪着挑豆子。不一会,觉得恶心,一张嘴,哇地吐了一地。她把心一横,把豆子重又装在簸箕里,擦擦汗拿过枕头躺下来歇着。
婆婆回来一看,豆子没挑,蒲公英在屋里躺着呢,气就不打一处来,一伸手,抓住她的头发就往起拽,骂道:“小老婆!黑天干啥去了,白天睡觉?”
蒲公英这回也豁出来了,挣脱开婆婆的手,转身下地到外屋去了,婆婆一看,哎呀,打她这么多回,还是头一回不让打,小老婆,看我不治治你!
第二天过晌,小姑子回来了。在家时,她和娘一起对嫂子横挑鼻子竖挑眼。到家后,娘把昨天的事跟她说了,她也下茬子(注:下狠心)要治治嫂子。娘俩叨叨咕咕,起了坏心。
傍黑天(注:傍晚时分),娘俩在北边庄稼地,挖了一个大深坑。她们回屋一看,蒲公英正捂着肚子在炕上打滚。娘俩一递眼色,小姑子上前用手巾堵住嘴,婆婆上前猛地把一床棉被蒙上,又拿绳子绑紧。蒲公英在里边拼命挣扎,也没挣出来。那娘俩抬着她,来到北地,扔进大坑里,忙三火四地填上土。
小姑子怕露馅,连夜回了婆家。
再说蒲公英的丈夫回来后,一看妻子不见了,忙问母亲。那妖婆说:“昨个儿(注:昨天)死了!”
“啊?她死了?咋死的?”儿子着急地问。
“难产。中了邪风!”
儿子泪流满面地问:“埋在哪儿啦?”
“埋在北地呢。”
他急急忙忙跑到北地,可不,那儿有一座新坟,他心如刀绞,扑上去,放声大哭起来。正哭着,觉得有啥草叶直碰脸,仔细一看时,原来是一株植物破土而出,越长越长,指头长的叶片有许多齿。他明白了,妻子死的不平常啊,不禁泪流滚滚。泪珠滋润着泥土,坟上的植物一会儿窜了梗;过了一会儿打了苞;他的眼泪落到花苞上,花开了,金灿灿的;泪珠落在花心上,花朵的金色消失了,象一柄白色的小伞,风儿吹过来,花籽飞起来,有的飞向远方,有的落在坟上。他哭啊哭啊,一连哭了三天三夜,直哭得天昏地暗,日月无光,最后死在坟边。
那妖婆一见儿子死了,这才傻眼,一口痰没上来。腿一蹬也死了。
后来,人们就把那种植物叫“蒲公英”,为纪念那个屈死的无辜的媳妇。又有人叫他“婆婆坑”,意思是婆婆坑害了儿媳妇,慢慢的,叫顺了嘴,就成了“婆婆丁”了。
一到春天,草甸子上便开满了金黄的蒲公英花。如果你连梗也掐下来,就会看见梗管上渗出白色的浆液,那就是蒲公英的奶汁呀!(搜集时间:1982年6月;流传地区:吉林省农安县三盛玉乡)