1.万华 旧名艋舺,亦作“蟒甲”、“文甲”、“莽葛”,为凯达喀兰族语MOUNGAR之音译,意指独木舟及独木舟聚集之地,其地滨河,土壤膏腴。初仅凯达喀兰族在此居住,除射鱼维生外,兼以所产苦茗、蕃薯等物,以独木舟载运至淡水河上游新店溪,与汉人交易,遂得“艋舺”之名。

2.士林 旧名八芝兰,康熙四十八年,陈赖章集团亦入垦此区。至清末,科名特盛,文风蔚起,改称士林,取士子如林之意。

3.松山 平埔族锡口社的故居,日本人改为松山。

4.大安 由于(大湾庄),(湾)和(安)的谐音而得名。

5.北投 平埔族的语言,北投就是指女巫。

6.内湖 位于台北盆地内侧的盆地。

7.南港 因地处基隆河之南,有港可以泊舟故名。

8.文山 民国79年把景美区和木栅区合并为文山区。而景美区地名之由来乃因古人用木头或竹子制作的大水槽称作(笕)或(木见),在水槽尾端部份叫(木见尾)、(笕尾),后来叫成(景尾),再改为景美。至于木栅区地名之由来,乃因汉人与原住民抗争时代,汉人在景美溪边兴建木制的大型栅栏,防止敌人入侵。

9.信义 民国79年把松山区铁路以南、及大安区和平东路以北独立分出而来。

10.中正 民国79年将古亭区和城中区合并为中正区。而古亭区地名之由来乃因由(古亭苯)这种装稻谷的建物得名。或击鼓示警的(鼓亭)而来。至于城中区地名之由来,是因为位于古台北城的城池中央。

11.中山 台湾光复后为纪念孙中山先生。

12.大同 由(大)隆(同)而来。

水晶棺材

谁能断言穷裁缝不能干一番惊天泣地的伟业,并赢得荣誉?其实也无需别的,只要他走对地方,但最重要的是他要有这个福份。曾经就有这么个小裁缝,他既举止文雅,又..

懒鬼哈利和胖婆特琳娜

哈利是个大懒鬼,其实他只要把羊赶出去放牧,也别无它事。不过每天放羊回家后,他总要唉声叹气:“这活实在太累了!成年累月都要去放羊,太乏味了!只是到了秋天..

挑媳妇

从前,有个牧羊人急于想娶个老婆。他一下子认识了三姐妹,发现个个貌美,哪个也不差。这下他可为难了,一时不知该选哪一个好。他只好去问他母亲,母亲说:“请她..

扔掉的亚麻

从前有位姑娘长得很漂亮,但很懒惰又马虎。如果叫她纺织,她总是心浮意躁,麻里有个小结,她就会扯掉一大堆麻,扔在身边的地上。有一个勤快的丫头,把扔掉的麻收..

上帝的动物和魔鬼的动物

上帝造完所有的动物后,挑了狼做他的狗,却单单忘了造山羊。于是魔鬼就做好了准备,要创造一种尾巴细长的山羊。当这种山羊在牧场上吃草时,长尾巴老是挂在了篱笆上,魔..

聪明的小牧童

从前有个小牧童,由于别人无论问什么,他都能给出个聪明的回答,因而名声远扬。那国的国王听说了,不相信他有这么厉害,便把牧童招进了宫。国王对他说:如果你能..

两枚硬币

一天,一家人和一个来访的好友坐在桌子旁吃午饭,吃着吃着,钟声敲响了十二点,这时客人看到门打开了,进来了一个孩子,他穿着白夹克,脸色有点苍白。他不看四周,也不..

三个懒汉

在一个遥远的地方,有一个国王,他有三个儿子,对每一个儿子他都非常喜爱,他不知道自己死后应该把王位传给他们三个中的哪一个。所以,当他快要死的时候,就把他们叫到..

萝卜

有两个当兵出生的兄弟,一个很富有,一个很贫穷。贫穷的那位想生活得好一些,他脱掉军装,去当了一名菜农,将地开垦出来后种上了萝卜。萝卜长出来了,其中有一棵..

返老还童

当我们的主还在地上巡视时,有一天晚上,他带着圣彼得到一个铁匠家投宿,铁匠倒还乐意。这时碰巧来了位乞丐,年迈体弱,精神不振,样子十分可怜,他求铁匠施舍点..

小羊羔与小鱼儿

从前有个小弟弟和小妹妹,非常相爱。他们的母亲已谢世,他们又有了一个继母,继母待他们很不好,常常暗地里想方设法虐待他们。有一次,兄妹俩正在屋前的草坪上和其他的..

西瓜西瓜开门吧

从前有兄弟俩,一个富,一个穷,那富的兄弟从不肯接济那个穷的。这个穷弟弟靠作谷物生意为生,日子过得紧巴巴的;而他的生意也常常很清淡,以致他无力养活妻儿子女。

铁汉斯

从前有一个国王,他的宫殿附近有一座大森林,森林里有野兽出没。有一次,他派了一个猎人出去,叫他去打一只鹿,结果一去就不复返了。国王想:“一定是出了什么事..

三位黑公主

敌人包围了东印度,他们说不拿到六百元钱决不撤走。于是城里就鸣锣宣告,说谁能出六百元钱就能当镇长。那时有个穷渔翁正和儿子在海边打鱼,敌人来了,掠走了他的..

小老鼠、小公鸡和猫

寓言故事小老鼠、小公鸡和猫小老鼠出去旅游了一番,喘着粗气跑了回来,急着要给妈妈讲在外面的经历。“妈妈,我在外面看到许多有趣的东西,可有意思了..

六个仆人

古时候,有一位女王,是一个巫婆,可她的女儿却是世界上最美丽的姑娘。老太婆总想着坑害人,每当来了一个求婚者,她总说谁要想娶她女儿,必须先解一道难题,解不出就要..

白新娘和黑新娘

有一个女人带着她的女儿和养女去田里割草喂牲口,亲爱的上帝变成一个穷人向她们走来,问道:“去村里的路怎么走?”母亲说:“你自己去找吧。”她的女儿..

四个聪明的兄弟

那是很久以前的事了,有一户贫穷的人家,夫妻俩生了四个儿子,儿子长大后,穷人想让他们学点本事以摆脱贫困,他对儿子们说:“亲爱的孩子们,我没有什么东西给你们,必..

一只眼、两只眼和三只眼

从前有一个妇人,她有三个女儿。大女儿叫一只眼,因为她只有一只独眼,长在额头中央;二女儿叫两只眼,因为她和普通人一样只有两只眼睛;最小的女儿叫三只眼,因为她有..

狐狸和马

一个农夫有一匹勤勤恳恳、任劳任怨为他干活的马,但这匹马现在已经老了,干活也不行了,所以,农夫不想再给马吃东西。他对马说:“我再也用不着你了,你自己离开马厩走..

三兄弟

从前,有个人有三个儿子,除了他所住的那栋房子外便没有什么财产了。三个儿子都想在父亲死后得到那房子,可老人对他们仨一样钟爱,不知该把房子给谁好。不过他可以把房..

忠实的费迪南和不忠实的费迪南

从前,有对夫妇,他们本来有钱的时候却没有小孩,后来变穷了,却生了个小男孩。他们太穷了,没有人愿意当孩子的教父,于是孩子他爹说要到别处去看看,是否可找一个来。<..

童话版的狡兔三窟

睡前故事童话版的狡兔三窟一只小兔子到野地上去拔萝,碰倒一只大灰狼。这之前,小兔子并知道大灰狼是个大坏蛋。大灰狼说:你认得我不呀?小兔子..

分辨味道的小蝴蝶

睡前故事分辨味道的小蝴蝶小动物们聚在一起玩辨味的游戏。小花猫用鼻子一嗅,就挑出了装鱼的篮子,小动物们都说小花猫的鼻子灵,拍起小手给他鼓掌。

被斩断成两节的蚯蚓为什么还能活

睡前故事被斩断成两节的蚯蚓为什么还能活花草地上,里三层外三层地围了很多小动物,它们在看啥呢?噢,一只名叫翠翠的螳螂正在表演魔术:斩蚯蚓。翠翠举起一只..

滑梯真好吃

睡前故事滑梯真好吃午睡过后,小蚂蚁和小瓢虫手拉着手,在门前的小路上散步。咦,那是什么?绿绿的、弯弯的。摸一摸,不软也不硬。小蚂蚁和小瓢..

眼睛出走记

睡前故事眼睛出走记有一个叫尼咕的地方,发生了一起眼睛出走案。全城所有人的眼睛都不见了,眼睛们向四面八方走去。有的眼睛去了森林,那里枝繁叶茂,景色迷人..

大胆的杰夫和小胆子的杰克

睡前故事大胆的杰夫和小胆子的杰克村庄里住着小胆杰克和大胆杰夫,他们是邻居,每天都在一起。看到他们的人总会说:大胆杰克太鲁莽,什么都做不好;小胆..

告别蛀牙

睡前故事告别蛀牙小猪白白特别爱吃糖。早上起来睁开眼睛第一件事就是吃糖,吃完糖才肯慢吞吞地起床;午饭前,小猪白白也先要吃上五粒糖才肯吃午饭;白白出去玩时..

爱是苹果里的星星

睡前故事爱是苹果里的星星传说在很久以前,有一位商人的妻子在星星遍布的夜里诞下了一位美如仙子的女孩。可是就在这时,有一位骑着扫把的女巫从天而降,对商人..