北京十渡风景区小孤山的来历传说
十渡有首歌谣曰：白白的云朵蓝蓝的天，蓝蓝的天下有山川，山里有座孤山寨，孤山寨中有个小孤山，小孤山本是人一对儿，还有一双儿女不再身边，丫头躲在仙峰后，小子守在山寨前……
歌谣之后，是一段关于孤山寨小孤山的凄美传说：
话说早先，十渡孤山寨这个地方甭提有多美啦！山是山，水是水，花红树绿，人勤地丰，整个山寨不比天上的御花园差多少。后来，有个太监为取悦皇上，从南方着来两个道士，说要在山寨内炼制仙丹。叫什么九转金丹，服后能使人长生不老。其实什么金丹银丹的，都是蒙人骗人的玩儿的。都是那个太监搞的鬼，上蒙皇上，下坑百姓，欺世盗名，搜刮民财。他们假传圣旨，要每个村子百姓都纳贡，每户要交贡银10两，交不了10两贡银九要用衣服粮食来抵住。折腾的老百姓怨声载道，苦不堪言。附近几道山沟的百姓都被一伙道士赶来做劳工，有的架炉，有的砍伐林木，好端端的一个山寨，让他们糟蹋的乌烟瘴气，乱七八糟。
在劳工中有一对夫妻，男的叫泉声，女的叫水花。他二人从小青梅竹马，长大以后相亲相爱。成亲那年后秋，满山的红叶如火，泉声带水花上山砍柴，水花见满坡满岭的黄栌树，两眼不知该看哪边的好。“泉声哥，你说这山上咋就这么美呢！有红的、黄的、绿的、紫的，真是比春天的花儿开还好看。”泉声摘下两片红红的栌叶对水花说：“这是你和我的心，心心相映，永不分离，”水花扑进泉声的怀里，俩人在暖融融的草地上，留下了一片欢心的笑声。
没想到第二年刚一开春，那伙奸恶的道人便选中这块地方为皇上炼制九转金丹。泉水小两口也难逃厄运。山上的树砍的稀里哗啦。乡亲们深知道人依仗太监权势横行霸道，怒不敢言。泉声跟水花是一对有志青年。高高的山峰孕育了他们坚强的性格；轻轻的泉水，洗涤出他们坦荡的胸怀。他们深知，个人家遭破坏再大也是小事，如何赶走这帮恶人，不让寨里的乡亲们再受欺负，才是大事。小两口决心已定，坚决要阻止道士们在此地炼丹，早先把他们轰出去。
经过一番谋划之后，二人乔装成炼丹厂内的劳工，取得道士们的信任，干上了捣碎矿石，配置丹药的辅助工。第一步成功后，他俩开始在劳工中造舆论，策动采矿数民工逃走回家。另外在配料时寻机加大硫磺硝石的比例，并用山中特有的檀木加大火炉。这样，在九转金丹练成之时就会凝固在火炉内去不出来。在加大炉温，还能造成丹炉炸毁。
然而，泉声水花的计谋被奸诈的太监识破，太紧勃然大怒，命令道士们把二人捆起来吊在树上毒打，直打得遍体血丝，晕死过去，扔进沟里，待醒来再大。可怜的水花，原来已怀六甲，怎么能经得住那伙歹人毒打。因此造成因而早产。水花强忍悲痛，扯下被打烂的衣服裹住一双龙凤胎儿女，嘴里念叨着：“儿啊，你们和你爹娘一样命苦，怎么这个时候来到世上，老天有眼，老天有眼，救救我的这对孩子吧！”语音未落，刮起一阵旋风，把孩子卷走了。泉水二人泪如雨下，高声喊道：“苍天啊！乡亲们那！我们祖祖辈辈生活在这里，这伙恶魔却不让我们在过平静美好的生活，还要夺走我们年轻的生命。乡亲们！我们就要和大家告别了，如果哪位好心人捡到我们的孩子，一定要告诉他们，我们是为了救相亲，惩恶人而死的。这些恶魔不会有好下场……
说完，二人便抱着跳进丹炉。霎那间，乌云骤起，恶太监跟贼道士们被突如其来的泥石流席卷而去，死无葬身之地。村们惊慌四散，炼丹炉被水浇灭。泉水跟水花与那炼丹炉化为一座永久的山石，屹立在群山之中。后来人民发现，山寨把门的右侧山上，有一独立的山石，形似带有后札跟儿的小小子，这便是小孤山儿子-山俊儿，山寨的左侧山梁上有一很巧妙的小孤山，那就是泉声他们的闺女-山秀儿。
孤山寨那山形还真像一对儿相依相抱的恋人呢。有诗赞到：恶势欺民炼仙丹，激怒山乡二青年，泉声水花千载颂，热血铸就小孤山。